Me—Meow.
Kami menatap satu sama lain sejenak
Apa yang kupikirkan saat itu?
Ku ingin tahu
Lihat aku saat ku cemberut
Maukah kau bertanya apa yang salah?
Maukah kau menunggu?
Setelah kau memutuskan tuk menghindar, kau akan malu pada akhirnya
Jadi jangan tanya padaku
Cinta kami begitu kuat, hingga tak bisa lari
Ini sudah dimulai
Aku sudah memimpikan pertemuan kami
Sekarang ku ingin bertemu denganmu
Ku yakin kau rasakan hal yang sama
Cinta yang serakah
Hatiku tampaknya melompat dengan gembira, jadi ku akan membiarkan hal itu
Cita-cita, khayalan dan kenyataan
Apa semua itu perintah mu?
Berubah menjadi dunia baru
Translate: Near Typesetting: Near Karaoke: Near Encoder: Ryuzaki Uploader: Ryuzaki
Enak sekali.
Air disana agak dalaman. Berhati-hatilah.
Kamu tak apa-apa?
Ya.
Hei! Apa yang kamu lihat?
Aku hampir tenggelam, tahu!
Maaf!
Kamu sangat ecchi!
Hentikan.
Kamu ecchi!
Hentikan!
Ecchi!
Hentikan!
Akhirnya kau kembali.
Apa yang kau pegang itu?
Heilige Wasser!
Tekanan sihir meningkat di ruang mana.
Mana: penduduk asli dari kepulauan Pasifik yang seperti orang, hewan, dan benda-benda mati lainnya.
Energi berubah menjadi 120%.
Jadi itu kau!
Ada apa dengan jidat mu?
Jidat ku?
Aku terjebak dalam pertempuran tadi malam, dan...
Lebih baik kau tidak tahu.
Susah ngomong sama orang chuuniyou.
Kucing?
Meow.
Chimaera?
Seperti monster yang ada di game mitologi Yunani, ya?
Benar.
Aku bertemu dia tadi malam saat aku mencari Cakrawala Gaib
Aku menangkapnya!
Menangkap dia?
Ya, sangat familiar.
Sebagai makhluk yang tinggal di Kerajaan Kegelapan, Chimera harus memegang kekuasaan untuk mendeteksi Cakrawala Gaib.
Tapi ada satu masalah.
Apa itu?
Priestess dari Pengawas Cakrawala Gaib akan bereaksi aneh saat melihat Chimaera.
Priestess: pendeta wanita
Jadi intinya, kakakmu alergi kucing.
Lalu, aku datang untuk mencari asisten untukmu, Dark Flame Master...
Di episode 1 "Master Api Kegelapan," tapi kayanya enakan di bahasa inggrisnya deh XD
Tidak mau.
TK Dandelion
Seminggu telah berlalu sejak aku mulai SMA.
Baik, mohon bimbingannya.
Hei, Dark Flame Master...
Dark Flame Master!
Diamlah!
Aku berhasil menyesuaikan diri dengan kelas ku,
Pendeta dari... Melodi
dan dapat menangani kasus ekstrim dari chuuniyou.
Yuuta.
Tidak mau.
Meskipun Kuzuha dan Yumeha suka binatang dan ibuku mungkin tidak akan keberatan,
tapi aku tidak mau yang kau minta.
Kau selalu begitu.
Ngomong-ngomong, dimana ayah mu?
Dia bekerja di Jakarta.
Begitu ya.
Aku harus berhati-hati tentang masa lalu ku,
Jagaimo (kentang) berasal dari kata: "jakaruta-imo," atau "Jakarta-kentang."
Apa kau tahu "Jakarta" berasal dari kata "kentang" dalam B.Jepang?
Selain itu, semuanya berjalan dengan baik...
Hirakata
...dan aku sudah terbiasa dengan kelas ku.
Sekarang, Hirakata-san akan menjadi pustakawan untuk kelas kita.
Yah, aku terpilih jadi perwakilan kelas gara-gara Isshiki itu,
tapi saat ini...
Tidak bisa mengeluh.
Baik, kami selesai.
Ya, terima kasih.
Pemilihan perwakilan kelas selesai.
Selamat.
Menjadi wakil kelas lumayan susah.
Memangnya salah siapa?
Salahku sih.
Ngomong-ngomong, kau akan pilih siapa?
Aku akan memperhitungkannya.
Maksudnya?
Pilihan cewek mu.
Aku kasih tahu, cowok disini memilih cewek imut di kelas.
Kau pilih siapa?
Kau yakin, akan melakukan itu?
Kalau cewek-cewek tahu, nanti kau dibunuh.
Tidak akan terjadi.
Cowok-cowok akan menjaga rahasia ketika datang hal semacam ini.
Togashi-kun.
Eh! Ya?!
Bisakah kamu menemani ku ke Lab IPA saat istirahat siang?
Guru-guru IPA meminta kita mengecek perlengkapan, ingatkan?
...7, 8, 9, 10...
Semuanya 12.
12.
Baik. Itu sudah cukup.
Aku kenal bau ini!
Mungkin Ascience atau Petal Sassoon.
Kamu pernah jadi perwakilan kelas?
Eh, ya.
Meskipun tidak sungguh melakukannya.
Jangan ragu memberitahu ku jika aku melewatkan apapun.
Aku kadang-kadang bisa pelupa.
Benarkah?
Bagiku, kamu bertanggung jawab.
Aku hanya berpura-pura bertanggung jawab.
Aku pernah menjadi perwakilan kelas.
Be—Benarkah?
Sepertinya kamu terbiasa melakukannya.
Kamu menjadi perwakilan kelas waktu lalu, ya?
Ya.
Tapi hanya dicalonkan.
Kamu punya pengalamannya?
Aku?
Tentu saja belum.
Kalau di SD sih, aku pernah sekali.
Aku sungguh tidak menonjol.
Benarkah?
Saat kita pertama kali bertemu, aku punya perasaan kita ini agak mirip.
Ingat? Kita bertemu di stasiun dalam perjalanan ke upacara penerimaan.
Kamu ingat?
Kenapa?
Tentu saja ingat.
Iya, tapi...
Kita tidak tahu masing-masing nama atau kelasnya...
Ya.
Saat ku melihatmu di dalam kelas aku berpikir "Oh, itu dia yang tadi".
O—Oh...
Pegang yang benar.
Paniknya nanti saja.
Tapi setidaknya aku belum membuat kesan yang buruk padanya.
Mungkinkah?
Akhirnya aku akan dapat kehidupan?
Oke, sisanya besok saja.
Haruskah ku bertanya?
Ingin pulang bersama?
Tunggu dulu.
Mungkin ada cara lain.
Kekuatan prediksi!
Ingin pulang bersama?
Mengapa?
Woah! Aku akan mati!
Ada apa, Togashi-kun?!
Bukan apa-apa. Hanya masalah kecil.
Togashi-kun!
Apa itu?!
Kau menakutiku.
Jadi kau?!
Jadi kau lagi?!
Yuuta, aku pusing.
Takanashi-san?
Kenapa kalian berdua disini?
Guru yang meminta kami ke sini.
Jangan ladenin dia.
Kenapa bahan kimia itu ada disini?
Sepertinya tempat ini bukan jangkauan si Pengawas.
Siapa yang peduli? Lepas jas labnya.
Bukan punya mu, kan?
Lepas?
Ya, lepas.
Sekarang juga.
Melepaskannya sekarang?
Kau sengaja di ulangin terus?
Dan jangan memainkan botol itu!
Tapi tidak ada mana di dunia ini yang membantu Chimaera.
Aku harus membuat beberapa tiruan untuk mengisi mana dia.
Chimaera?
Jangan dengarkan dia.
Itu hanya kucing abu-abu dengan tanda aneh di kepalanya.
Dan Takanashi-san mengambilnya kemarin.
Kan sudah ku bilang, panggil "Rikka" bukan "Takanashi."
Kucing abu-abu?
Mungkin...
Kamu sungguh menemukan Dodomen?
Kucing Hilang!!
(
Nama: Dodomen
Betina
Sepertinya ini tidak mirip dia, tapi deskripsinya cocok dengannya.
Panjang dan lebarnya juga.
Dia punya sayap juga.
Ya, ya.
Suaranya juga mirip kucing.
Kalau sayapnya?!
Sudah cukup.
Kapan hilangnya?
Sekitar seminggu yang lalu.
Ingin melihatnya?
Boleh?!
Tentu.
Eto... Gogatsunanoka-senpai?
Oh, itu dibaca "Tsuyuri."
Jenis hewan: keturunan Persia. Umur: 5 tahun. Warna bulu: Abu-abu. Ukuran: Besar Ciri-ciri: Bersemangat dan banyak tidur. Tolong hubungi kami jika anda menemukannya.
Hubungi:
Kelas 2-4,
Tsuyuri Kumin
Aku Tsuyuri Kumin.
Salam kenal.
Aku Togashi Yuuta.
Hentikan!
Apartemen ku berada di lantai 2, dan Takanashi-san ada di lantai atasnya.
Panggil aku Rikka.
Berisik lho.
Sepertinya kalian teman baik.
Apa kamu sudah lama kenal?
Tidak.
Takanashi-san baru pindah minggu yang la—
Sstt!
Sihir membuka kode.
Buka pintu aja lebay.
Sssstt!
Terbuka.
Akhirnya terbuka!
Kau sudah bosen hidup, ya?
Tunggu disini.
Aku harus memeriksa kamarku dalam struktur ruang-waktu.
Maaf telah mengundangmu.
Setiap gadis memiliki rahasia.
Masuklah.
Permisi!
Wow, ruanganmu luar biasa.
Selamat datang di Dark Side,
di tempat sisi kegelapan.
Apa kau sadar, kau mengatakannya 2 kali?
Kamu punya banyak boneka binatang lucu.
Namanya Genbu, Penjaga Gerbang Utara.
Itukan Mauser C96!
Dapat dari mana?!
Itu pistol suci untuk mengalahkan kejahatan.
Oh, aku mengerti sepenuhnya.
Boleh aku sentuh?
Ya.
Mauser sangat keren!
Ahh... Model asli senjata ini dibuat lebih dari 100 tahun yang lalu,
ini benar-benar tekenal, nama lainnya M712, dan...
Kamu suka barang seperti itu, ya?
Ngomong-ngomong, penempatan semua benda di ruangan ini ditentukan oleh astrologi.
Dilarang memindahkan apapun.
Oleh karena itu, tidak dibersihkan.
Tembak.
Jadi dimana kucingnya?
Aku telah membuat dia tidak terlihat oleh mata manusia.
Sopan sedikitlah pada senpai.
Tidak apa-apa.
Penyamaran yang sangat baik!
Kau bisa lihat dia?!
Sopanlah sedikit?!
Apa dia milikmu?
Sayangnya, ini bukan kucing yang ku cari.
Kumisnya berbeda.
Begitu ya.
Kucing siapa itu?
Milik siapa?
Kucing siapa itu?
Menutup kedap udara!
Aktifkan penghalang radiasi!
Semuanya, lari!
Apa?!
Apa mereka di kamarku?
Apa yang kalian lakukan di kamarku?!
Ini akan cepat.
Mereka akan bertarung?!
Kenapa kalian semua bersemangat?
Aku harus mengalahkanmu pada akhirnya.
Schwarzschild, kekuatan penuh!
Avalon Schwarz!
Kau Togashi Yuuta?
Ya...
Aku Takanashi Tooka.
Kakaknya dia.
Kita harus bicara.
"Mata Kejam" atau apalah... dia terkena hal itu sejak saat SMP.
Jujur saja, itu masalah.
Dan dia membawa kucing ke rumah meskipun dia tahu aku ini alergi.
Dia ingin membunuh ku.
Bisa minta tolong gak?
Apa?
Kucing itu.
Aku tidak mau menyentuhnya.
Tolong lakukan sesuatu tentang itu.
Setidaknya jangan dibuang di jalanan.
Tapi jangan di sini.
Hanya itu.
Iya, tapi...
Kenapa aku?
Tidak mau?
Aku tidak bilang itu...
Kalau begitu lakukan.
Tapi...
Ingin mendengar rekaman suara dari 2 tahun yang lalu?
Rekamannya dari balkon di apartemen ini.
Ini bukanlah adegan ataupun mimpi!
Di 2012, persetujuan dengan prediksi Mayan,
di dunia ini akan melanda kegelapan!
Ada apa, Togashi-kun?
Onii-chan, ada apa?
Aku bukan kakakmu!
Aku adalah Dark Flame Master!
Penguasa Dark Flame akan menghabiskan dunia menjadi abu!
Itukan suara, Togashi-kun?
Hentikan!
Ku mohon!
Angin hari ini sejuk.
Aku tidak ingin mendengarnya!
Apa yang kau bicarakan?
Bukankah hembusan angin?
Kekuatanku... Aku bisa merasakannya!
Jangan berteriak. Nanti semua orang menertawakan mu.
Orang bodoh tak akan pernah mengerti.
Aku suka men-upload video dan menyebarkannya di website.
Dengar, adik tercintaku.
Ingin menolongku?
Apa lagi sekarang?
Badanku...
Baiklah.
Dia lari.
Maafkan semua yang telah ku lakukan, Ibu, Ayah!
Togashi-kun, mari lari dan mengakhiri dunia ini bersama!
Mana mungkin bisa.
Ini akhir dari dunia!
Karena dunia ini berputar!
Apa yang kau lakukan?
Tooka-san marah beneran.
Kita harus lari.
Dia juga Priestess terkuat daripada Pengawas yang lain!
Harus menggunakan kekuatan penuh.
Kau akan menjadi qurban gadis dan di ikat dengan rantai!
Bloody Prison!
Kerja yang bagus.
Teleport salah satu dari kemampuan dia.
Bukankah kau yang ceroboh?
Dia mendekat.
Sangat menyenangkan!
Ini seperti film horror!
Sama sekali tidak.
Aku melihat kilat!
Tsuyuri-san!
Yuuta, cepat!
Kenapa perasaan hidupku dalam bahaya?
Aku tidak punya cara lain untuk mengalahkan Priestess itu saat ini.
Namun, aku harus mengalahkan dia suatu hari nanti.
Tolong bawa kabur dia.
Setelah pertarungan ini berakhir, mari hidup bersama.
Sudah menyerah saja lah.
Kau juga kabur, Yuuta.
Aku akan menahan dia.
Gunakanlah kesempatan kabur ini.
Aku harus menemukan Cakrawala Gaib.
Suatu hari nanti.
Takanashi...
Panggi aku Rikka.
Tidak, maksudku Chimaera.
Di sana.
Aku akan mengalihkan perhatian! Kau ambil Chimaera!
Munculah, Schwarzsechs Prototype Mark II!
Mencabik kebenaran!
Synapse, kerusakan!
Ke pembuangan dunia ini!
Dari perjanjian darah, aku panggil engkau ke dunia ini.
Königin der Nacht.
Dark Matter Blaze!
Takanashi!
Apa yang dia lakukan?
Nergal Blast!
Berjuanglah, Takanashi!
Kanntwinkle!
Akan ku akhiri ini!
Jangan kebanyakan ngayal.
Hanya keluarkan kucing dari apartemen ku, dan aku akan membiarkan kalian lolos.
Sakit banget...
Nih.
Mustahil!
Aku yakin tadi kena dengan Kanntwinkle!
Kenapa?!
Mungkin kau lakukannya di dalam otakmu.
Ini masih sakit.
Dark Matter Blaze!
Hidup bukanlah permainan pertempuran.
Aku kira aku bisa merawat model senjata.
Maafkan aku, sepertinya kamu tidak bisa kembali ke rumah lama mu.
Aku tidak mau ada benjolan lagi di kepala ku.
Ibu, boleh aku rawat kucing ini?
Lah? Kok tiba-tiba.
Kucing!
Unyu banget!
Lalu kucing Kumin-senpai ditemukan tidak begitu lama setelah itu.
Bersambung
Dalam jari diri! Dimana ku berasal?
Apa itu semakin memalukan?
Jujur saja kalau itu sakit?
Biarkan orang berkata apa, mereka tak tahu kebenarannya
Sungai membosankan waktu mengalir
Tapi bintang tetep menyesuaikannya
Akhirnya mereka tenggelam
Jadi kunyah, telan, dan ludahi dia!
"Ku harap kau mengertii aku"
Itu yang ku ingin katakan, tapi ku tak bisa
"Tak ada yang pernah mengertii aku"
Apa itu mementingkan sendiri? Ku ingin tahu? Ingin tahu?
Matahari penuh emosi di langit
Terlalu panas, sampai mencapai batasnya
Tentu saja ku ingin berteriak
Jati diri ku cepat menjadi marah
Dalam jati diri ku
Dalam keadilan ku
Ada sebuah jiwa
Tapi dimana ku berasal?
Swoosh! Swoosh! Swoosh!
Sampai jumpa minggu depan!